"what is it" in Bengali

• এটা কী

Definition

কিছু চেনা বা বোঝার জন্য এই প্রশ্নটি করা হয়। আপনি কিছু দেখে বা শুনে বুঝতে না পারলে এটি ব্যবহার করা হয়।

Usage Notes (Bengali)

দৈনন্দিন কথোপকথনে খুবই প্রচলিত। অবজেক্ট, শব্দ, বা পরিস্থিতি সম্পর্কে কৌতূহল বা অবাক হওয়ার অনুভূতি প্রকাশে ব্যবহার হয়। আনুষ্ঠানিক লেখায় নয়। 'এটা কী' কাছাকাছি কিছুতে, আর 'ওটা কী' দূরের কিছুর জন্য।

Examples

What is it? I've never seen this before.

**এটা কী**? আমি আগে কখনও এটা দেখি নি।

You found something on the ground? What is it?

তুমি মাটিতে কিছু পেয়েছো? **এটা কী**?

There's a weird noise outside. What is it?

বাইরে একটা অদ্ভুত শব্দ হচ্ছে। **এটা কী**?

Somebody left a package for you at the door. What is it?

কেউ তোমার জন্য দরজায় একটা প্যাকেট রেখে গেছে। **এটা কী**?

You look confused. What is it that's bothering you?

তুমি অপ্রসন্ন দেখাচ্ছো। **কী** তোমার চিন্তা বাড়াচ্ছে?

Every time I hear that ringtone, I wonder, 'What is it?'

প্রতিবার আমি ওই রিংটোনটা শুনি, ভাবি, '**এটা কী**?'.