"what is it" in Portuguese (BR)
Definition
Uma pergunta usada para pedir que alguém identifique ou explique algo. Usada quando você vê ou ouve algo que não entende.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Informal e muito comum no dia a dia. Usada para perguntar sobre objetos, sons ou situações. Pode expressar curiosidade ou surpresa. Não use em textos formais. Variações: 'O que é isso?' para algo próximo, 'O que é aquilo?' para algo distante.
Examples
What is it? I've never seen this before.
**O que é**? Nunca vi isso antes.
You found something on the ground? What is it?
Você achou algo no chão? **O que é**?
There's a weird noise outside. What is it?
Tem um barulho estranho lá fora. **O que é**?
Somebody left a package for you at the door. What is it?
Alguém deixou um pacote para você na porta. **O que é**?
You look confused. What is it that's bothering you?
Você parece confuso. **O que é** que está te incomodando?
Every time I hear that ringtone, I wonder, 'What is it?'
Toda vez que ouço esse toque, fico me perguntando: '**O que é**?'