"what does that prove" in Russian
Definition
Фраза, которая выражает сомнение в том, доказывает ли приведённый факт или доказательство аргумент или нет.
Usage Notes (Russian)
В основном используется в спорах для выражения скептицизма или пренебрежения. Не требует ответа и показывает сомнение в значимости доказательства.
Examples
You say you saw him leave early. What does that prove?
Ты говоришь, что видел, как он ушёл рано. **Что это доказывает**?
The door was open. What does that prove?
Дверь была открыта. **Что это доказывает**?
He has her phone number—what does that prove?
У него есть её номер телефона — **что это доказывает**?
Okay, you found his jacket here. What does that prove—maybe he just forgot it.
Хорошо, ты нашёл здесь его куртку. **Что это доказывает** — может, он просто забыл её.
She got a high score, but what does that prove? Maybe the test was easy.
Она получила высокий балл, но **что это доказывает**? Может, тест был лёгким.
You keep bringing up last year's numbers—what does that prove now?
Ты всё вспоминаешь прошлогодние цифры — **что это доказывает** сейчас?