"what can i do for you" in Vietnamese
Definition
Dùng để lịch sự hỏi hoặc đề nghị giúp đỡ ai đó, thường gặp trong dịch vụ khách hàng hay tình huống trang trọng.
Usage Notes (Vietnamese)
Rất lịch sự, thường dùng khi giao tiếp khách hàng hoặc lần đầu tiếp xúc. 'How can I help you?' tự nhiên hơn trong giao tiếp thường ngày. Không dùng cho tập thể.
Examples
What can I do for you?
**Tôi có thể giúp gì cho bạn**?
The waiter said, "What can I do for you?"
Người phục vụ nói: "**Tôi có thể giúp gì cho bạn**?"
When a customer enters, workers often say, "What can I do for you?"
Khi khách bước vào, nhân viên thường nói: "**Tôi có thể giúp gì cho bạn**?"
Hi there, what can I do for you today?
Xin chào, hôm nay **tôi có thể giúp gì cho bạn**?
Is there anything you need? What can I do for you?
Bạn cần gì không? **Tôi có thể giúp gì cho bạn**?
You look lost—what can I do for you?
Bạn trông có vẻ bối rối—**tôi có thể giúp gì cho bạn**?