"what can i do for you" in Spanish
Definition
Una pregunta cortés que se usa para ofrecer ayuda o preguntar cómo puedes asistir a alguien. Común en atención al cliente o al querer ayudar a alguien.
Usage Notes (Spanish)
Expresión muy cortés y formal, ideal para servicio al cliente o personas desconocidas. Alternativas: '¿Cómo puedo ayudarte?' es un poco menos formal. Evitar en situaciones informales con amigos cercanos.
Examples
What can I do for you?
¿**En qué puedo ayudarte**?
The waiter said, "What can I do for you?"
El camarero dijo: "¿**En qué puedo ayudarte**?"
When a customer enters, workers often say, "What can I do for you?"
Cuando entra un cliente, los empleados suelen decir: "¿**En qué puedo ayudarte**?"
Hi there, what can I do for you today?
Hola, ¿**en qué puedo ayudarte** hoy?
Is there anything you need? What can I do for you?
¿Necesitas algo? ¿**En qué puedo ayudarte**?
You look lost—what can I do for you?
Parece perdido—¿**en qué puedo ayudarte**?