"what are you having" in Arabic
ماذا ستتناول؟ماذا ستطلب؟
Definition
طريقة مؤدبة لسؤال شخص ما عما ينوي تناوله من طعام أو شراب، خاصة أثناء الطلب في مطعم أو تحديد الوجبة.
Usage Notes (Arabic)
تعبير غير رسمي يُستخدم بين الأصدقاء أو في المطاعم عند اختيار الأكل أو الشرب. لا يُستخدم للسؤال عن الممتلكات أو في سياقات أخرى.
Examples
What are you having for lunch?
**ماذا ستتناول** على الغداء؟
At the restaurant, he asked, 'What are you having?'
في المطعم، سأل: '**ماذا ستطلب**؟'
What are you having to drink?
**ماذا ستشرب**؟
I'm still looking at the menu. What are you having?
ما زلت أنظر إلى القائمة. **ماذا ستختار أنت**؟
So, what are you having for dessert?
وماذا عنك، **ماذا ستأخذ في الحلوى**؟
Everyone's making up their minds—what are you having?
الجميع يقرر ماذا سيطلب—**ماذا ستطلب أنت**؟