"what are you having" in Spanish

• ¿Qué vas a tomar?
• ¿Qué vas a pedir?
• ¿Qué estás comiendo?

Definition

Una forma cortés de preguntar a alguien qué va a comer o beber, especialmente al ordenar en un restaurante o decidir una comida.

Usage Notes (Spanish)

Es informal y amistoso, muy usado al pedir en restaurantes o entre amigos. Puede referirse a comida o bebida. Se parece a '¿Qué vas a pedir?'. No se usa para cosas materiales u otros contextos.

Examples

What are you having for lunch?

¿**Qué vas a comer** para el almuerzo?

At the restaurant, he asked, 'What are you having?'

En el restaurante, él preguntó: '**¿Qué vas a pedir**?'.

What are you having to drink?

¿**Qué vas a tomar**?

I'm still looking at the menu. What are you having?

Todavía veo el menú. ¿**Tú qué vas a pedir**?

So, what are you having for dessert?

¿Y tú, **qué vas a pedir** de postre?

Everyone's making up their minds—what are you having?

Todos están decidiendo—¿**qué vas a pedir tú**?