"whalers" in Japanese

• 捕鯨者
• 捕鯨船

Definition

鯨を捕る人や、捕鯨目的の船を指します。

Usage Notes (Japanese)

人を指すことが多いですが、船を指す場合もあります。現代では主に歴史や環境問題の文脈で使います。「whale watchers」（ホエールウォッチャー）と混同しないよう注意。

Examples

Old whalers risked their lives hunting giant whales at sea.

昔の**捕鯨者**たちは海で巨大な鯨を捕るために命をかけていました。

Many whalers sailed from New England in the 1800s.

1800年代、多くの**捕鯨者**がニューイングランドから出航しました。

The whalers caught two whales that season.

そのシーズン、**捕鯨者**たちは２頭の鯨を捕まえました。

Modern laws strictly control what whalers can do today.

現代の法律は、今日**捕鯨者**ができることを厳しく制限しています。

Greenpeace activists once clashed with whalers on the open sea.

グリーンピースの活動家たちはかつて公海上で**捕鯨者**と衝突しました。

Fewer whalers exist today, since whale hunting is mostly banned.

今日では**捕鯨者**はほとんどいません。捕鯨は主に禁止されているからです。