"whalers" in Portuguese (PT)
Definition
Pessoas ou navios que caçam baleias pelo seu óleo, carne ou outros produtos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Costuma referir-se às pessoas que caçam baleias, mas também pode designar os navios. Hoje o termo é maioritariamente histórico ou usado em debates ambientais. Não confundir com 'whale watchers' (turistas).
Examples
Old whalers risked their lives hunting giant whales at sea.
Os antigos **baleeiros** arriscavam as suas vidas a caçar baleias gigantes no mar.
Many whalers sailed from New England in the 1800s.
Muitos **baleeiros** partiram da Nova Inglaterra no século XIX.
The whalers caught two whales that season.
Os **baleeiros** capturaram duas baleias nessa época.
Modern laws strictly control what whalers can do today.
As leis modernas controlam rigorosamente o que os **baleeiros** podem fazer hoje em dia.
Greenpeace activists once clashed with whalers on the open sea.
Ativistas da Greenpeace já se confrontaram com **baleeiros** em alto mar.
Fewer whalers exist today, since whale hunting is mostly banned.
Hoje em dia há menos **baleeiros**, pois a caça à baleia está, na maioria, proibida.