"well into" in Turkish
Definition
Bir olayın veya durumun belirli bir sürenin ya da miktarın oldukça ilerisine, derinine gittiğini vurgulamak için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle 'well into the night', 'well into the thousands', 'well into the project' gibi ifadelerde kullanılır. Durumun sadece başlamadığını, oldukça ilerlediğini vurgular. Kesin ölçüler için uygun değildir.
Examples
The meeting lasted well into the afternoon.
Toplantı öğleden sonranın **oldukça ilerisine** kadar sürdü.
She studied well into the night.
O gece **oldukça ilerisine** kadar ders çalıştı.
The temperature stayed high well into September.
Sıcaklık Eylül ayının **ilerisine** kadar yüksek kaldı.
He worked well into his seventies before retiring.
O, yetmişli yaşlarının **ilerisine** kadar çalıştıktan sonra emekli oldu.
We talked and laughed well into the early hours.
Sabaha kadar **oldukça ilerisine** kadar sohbet edip güldük.
By the time I arrived, the party was already well into full swing.
Ben vardığımda, parti çoktan **oldukça ilerisine** geçmişti.