"welcome in" in Urdu

• خوش آمدید کہنا
• اندر بلانا

Definition

کسی کو گھر یا دفتر میں داخل ہوتے وقت خیرمقدم کرنا یا خوش آمدید کہنا۔ یہ نئے آنے والوں کیلئے مہمان نوازی اور اپنائیت کا اظہار بھی ہے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر غیر رسمی اور دوستانہ ماحول میں بولا جاتا ہے جیسے کسی مہمان یا گاہک کا دروازے پر استقبال کرنا۔ اکثر مسکراہٹ یا خیرمقدمی اشاروں کے ساتھ استعمال ہوتا ہے۔ رسمی تحریر میں عام نہیں ہے۔

Examples

Please welcome in our new manager.

براہ کرم ہمارے نئے منیجر کو **خوش آمدید کہیں**۔

When you arrive, just knock and I'll welcome you in.

جب تم آؤ، بس دستک دو اور میں تمہیں **اندر بلاؤں گا**۔

The teacher smiled and said, 'Welcome in!'

استاد نے مسکرا کر کہا، '**خوش آمدید!**'

You're early—come on, let me welcome you in before everyone else gets here.

تم جلدی آگئے ہو—آؤ، سب سے پہلے میں تمہیں **اندر بلاؤں**۔

We always welcome in new neighbors with cookies.

ہم ہمیشہ نئے پڑوسیوں کو بسکٹ کے ساتھ **خوش آمدید کہتے ہیں**۔

The shop owner likes to welcome in everyone who walks through the door.

دکان دار ہر آنے والے کو **خوش آمدید کہتا ہے**۔