"weightless" in Japanese

• 無重力の
• 重さを感じない

Definition

何かが無重力だと、重さをまったく感じない、または重力の影響を受けない状態です。主に宇宙や特別な環境で使われます。

Usage Notes (Japanese)

主に科学や宇宙、詩的な文脈で使います。普通の「軽い」とは異なり、日常の軽いものには使いません。

Examples

The astronauts felt weightless in space.

宇宙飛行士たちは宇宙で**無重力の**状態を感じた。

Balloons can look weightless as they float.

風船は浮かんでいると**重さを感じない**ように見えることがある。

She likes the weightless feeling in the water.

彼女は水中での**無重力の**感覚が好きだ。

After the roller coaster, I felt totally weightless for a second.

ジェットコースターの後、私は一瞬だけ完全に**無重力の**感覚を味わった。

It’s like being in a dream—you feel completely weightless and free.

夢の中にいるみたいに——完全に**無重力の**で自由な気分になる。

The dancer’s movements appeared almost weightless on stage.

ダンサーの動きはステージ上でほとんど**重さを感じない**ようだった。