"weight down" in Chinese (Simplified)
压得沉重使负担
Definition
通过加重使某物变得沉重或难以移动，也可指让人感到压力、忧虑或悲伤。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
既可描述物理上的重量，也可比喻心理压力。常见表达如“be weighed down by worries”（被烦恼压得喘不过气），用于心理时多为口语表达。纯粹说明重物时也可直译。
Examples
The heavy bags weighed down his arms.
沉重的袋子**压得**他的手臂很累。
She felt weighed down with all her homework.
她因为作业太多感到**压力很大**。
Too much rain weighed down the old tree branches.
太多雨水**压弯了**老树枝。
I'm really weighed down by all these responsibilities lately.
我最近真的被这些责任**压得喘不过气**。
His sadness seemed to weight down the whole room.
他的悲伤仿佛**让整个房间沉闷下来**。
Don’t let your fears weigh you down.
别让你的恐惧**拖累你**。