"weed out" in Urdu

• چھانٹنا
• الگ کرنا

Definition

کسی گروہ یا چیزوں کے مجموعے میں سے غیر مطلوبہ اشیاء یا لوگوں کو انتخاب کے بعد نکال دینا۔

Usage Notes (Urdu)

'weed out' عموماً غیر رسمی انداز میں پروفیشنل یا تعلیمی ماحول میں استعمال ہوتا ہے، جیسے 'weed out candidates' یا 'weed out errors' وغیرہ۔ اس میں بھرپور چھان بین کے بعد چیزیں یا لوگ الگ کیے جاتے ہیں۔

Examples

The teacher wants to weed out students who cheat.

استاد ان طلبہ کو **چھانٹنا** چاہتے ہیں جو نقل کرتے ہیں۔

We need to weed out old files from the computer.

کمپیوٹر سے پرانی فائلیں **چھانٹنے** کی ضرورت ہے۔

The company will weed out the least productive workers.

کمپنی سب سے کم پیداواری ملازمین کو **چھانٹ دے گی**۔

We had to weed out a lot of junk from the garage last weekend.

ہمیں پچھلے ہفتے گیراج سے کافی فضول چیزیں **چھانٹنی** پڑیں۔

Managers use tests to weed out unsuitable applicants early in the hiring process.

مینجرز درخواست دہندگان کو جلد مرحلے میں **چھانٹنے** کے لیے ٹیسٹ استعمال کرتے ہیں۔

I try to weed out negative thoughts before they affect my mood.

میں کوشش کرتا ہوں کہ منفی خیالات میرے موڈ پر اثر انداز ہونے سے پہلے **چھانٹ دوں**۔