"wedgie" in Arabic

• شد السروال الداخلي

Definition

مقلب حيث يقوم شخص بسحب الملابس الداخلية لشخص آخر إلى الأعلى بقوة، مما يسبب إزعاجًا. ويمكن أن يشير أيضاً إلى الإحساس المزعج عندما ترتفع الملابس الداخلية من تلقاء نفسها.

Usage Notes (Arabic)

كلمة عامية وغير رسمية تُستخدم بين الأطفال والمراهقين في المزاح. ليست مناسبة في المواقف الرسمية. تشير إما إلى المقلب نفسه أو إلى الإحساس المزعج عند ارتفاع الملابس الداخلية. أحيانًا تُعتبر مضحكة وأحيانًا مرتبطة بالتنمر.

Examples

He gave his friend a wedgie as a joke.

أعطى صديقه **شد السروال الداخلي** كمزحة.

My underwear is giving me a wedgie.

ملابسي الداخلية تسبب لي **شد السروال الداخلي**.

Getting a wedgie can be very uncomfortable.

التعرض لـ **شد السروال الداخلي** قد يكون غير مريح للغاية.

I had to fix my wedgie before walking into the meeting.

كان علي أن أرتب **شد السروال الداخلي** قبل دخول الاجتماع.

When I was a kid, my brother always threatened to give me a wedgie if I annoyed him.

عندما كنت صغيرًا، كان أخي دائمًا يهددني بـ **شد السروال الداخلي** إذا أزعجته.

Oops, sorry, I need a second—my jeans just gave me a wedgie.

آسف، أحتاج لحظة—بنطالي تسبب لي الآن **شد السروال الداخلي**.