"weaved" in Hindi

• बुन दिया
• पिरो दिया

Definition

'Weaved' 'weave' का भूतकाल है, जिसका अर्थ है धागों या अन्य सामग्री को गुंथकर कुछ बनाना। यह बाधाओं के बीच से निकलने के अर्थ में भी आता है, जैसे ट्रैफिक में।

Usage Notes (Hindi)

'Weaved' का प्रयोग आमतौर पर बाधाओं के बीच से निकलने के लिए होता है ('weaved through traffic'); कपड़ा बनाने के लिए इंग्लिश में 'wove' ज़्यादा सही है; उपयोग में इस भिन्नता का ध्यान रखें।

Examples

She weaved a beautiful basket from straw.

उसने घास से सुंदर टोकरा **बुन दिया**।

The cat weaved between my legs as I walked.

बिल्ली चलते समय मेरी टाँगों के बीच से **पिरो दी**।

She weaved colorful threads to make a scarf.

उसने रंगीन धागे से स्कार्फ **बुन दिया**।

The kids skillfully weaved through the crowd at the festival.

बच्चों ने मेले की भीड़ में फुर्ती से **घुस-पिरो दिया**।

He weaved his story with details that made it come alive.

उसने अपनी कहानी को ऐसे विवरणों से **बुन दिया** कि वो जीवंत हो उठी।

We weaved our way through the traffic to get home faster.

हम ट्रैफिक में से **घुसते-बुनते** हुए जल्दी घर पहुँच गए।