"weaved" in Portuguese (BR)
Definition
'Weaved' é o passado de 'weave', que significa fazer algo cruzando fios ou outros materiais. Também pode se referir a mover-se entre obstáculos, como no trânsito.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Weaved' é comumente usado para movimentos em zigue-zague entre obstáculos ('weaved through traffic'). Para tecer tecido, normalmente usa-se o termo 'wove' em inglês; fique atento a essa diferença de uso.
Examples
She weaved a beautiful basket from straw.
Ela **teceu** uma cesta bonita de palha.
The cat weaved between my legs as I walked.
O gato **se entrelaçou** entre as minhas pernas enquanto eu andava.
She weaved colorful threads to make a scarf.
Ela **teceu** fios coloridos para fazer um cachecol.
The kids skillfully weaved through the crowd at the festival.
As crianças **se entrelaçaram** com habilidade pela multidão no festival.
He weaved his story with details that made it come alive.
Ele **entrelaçou** sua história com detalhes que a tornaram real.
We weaved our way through the traffic to get home faster.
**Ziguezagueamos** pelo trânsito para chegar em casa mais rápido.