"weathered" in Indonesian
Definition
Benda yang telah lama terkena cuaca sehingga tampak tua, usang, atau berubah. Pada manusia, menggambarkan penampilan matang karena pengalaman hidup.
Usage Notes (Indonesian)
'weathered' biasanya dipakai untuk kayu, batu, atau wajah yang tampak tua akibat cuaca. Berbeda dari 'damaged' yang berarti rusak. Contoh: 'weathered face', 'weathered wood'.
Examples
The old barn has a weathered look.
Lumbung tua itu tampak **lapuk**.
His face was weathered by years of hard work.
Wajahnya menjadi **lapuk** karena bertahun-tahun kerja keras.
The weathered rock was smooth from rain and wind.
Batu yang **lapuk** itu menjadi halus karena hujan dan angin.
She admired the weathered fence along the country road.
Dia mengagumi pagar **lapuk** di sepanjang jalan pedesaan.
The sailor’s weathered hands told many stories.
Tangan pelaut yang **lapuk** itu menyimpan banyak cerita.
Despite being weathered, the statue stood strong through the years.
Meskipun sudah **lapuk**, patung itu tetap berdiri kokoh selama bertahun-tahun.