"wean" in Indonesian
Definition
Secara bertahap menghentikan bayi atau hewan muda dari susu ibu dan mulai memberi mereka makanan lain, atau membantu seseorang perlahan-lahan berhenti bergantung pada sesuatu.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai untuk bayi atau hewan, tapi juga bisa secara kiasan, seperti perlahan berhenti dari kebiasaan ('wean off sugar'). Umum diungkapkan sebagai: 'wean a baby', 'wean someone off (something)'.
Examples
It is hard to wean a baby from breastfeeding.
Sulit untuk **menyapih** bayi dari ASI.
Puppies wean after a few weeks.
Anak anjing **menyapih** setelah beberapa minggu.
Doctors help patients wean off medication safely.
Dokter membantu pasien untuk **berhenti** dari obat dengan aman.
We’re trying to wean her off using her pacifier at night.
Kami mencoba **membiasakan** dia berhenti menggunakan empeng di malam hari.
He gradually weaned himself off junk food.
Dia secara bertahap **menyapih** diri dari makanan cepat saji.
It took months to wean the kitten onto solid food.
Butuh berbulan-bulan untuk **menyapih** anak kucing ke makanan padat.