"wean from" in Indonesian
Definition
Membantu seseorang secara bertahap berhenti bergantung pada sesuatu, misalnya bayi berhenti menyusu atau seseorang berhenti dari suatu kebiasaan.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan pada bayi (menyapih dari susu) atau pada kebiasaan buruk orang dewasa. Selalu sebutkan dari apa seseorang 'dihentikan'.
Examples
It is time to wean the baby from breast milk.
Sudah waktunya untuk **menyapih** bayi **dari** ASI.
Doctors suggest to wean gradually from a pacifier.
Dokter menyarankan untuk **menghentikan secara bertahap** penggunaan empeng.
You should wean yourself from drinking too much soda.
Kamu sebaiknya **menghentikan dirimu dari** minum terlalu banyak soda.
It took weeks to wean her from her afternoon naps.
Butuh beberapa minggu untuk **menghentikan** dia **dari** tidur siang.
Parents sometimes find it hard to wean kids from cartoons.
Orangtua kadang merasa sulit untuk **menghentikan anak-anak dari** menonton kartun.
I'm trying to wean myself from checking my phone all the time.
Saya sedang berusaha **menghentikan diri sendiri dari** terus-menerus memeriksa ponsel.