"we must do this again" in Russian
Definition
Это выражение означает, что вы хотите повторить приятное или важное занятие с кем-то в будущем.
Usage Notes (Russian)
Часто говорят после приятных встреч. Это выражение вежливости и желания повторить, но не обещание. Можно сказать: «Надо будет ещё собраться!»
Examples
We must do this again next week.
**Мы должны сделать это снова** на следующей неделе.
That was fun! We must do this again.
Это было весело! **Мы должны сделать это снова.**
Dinner was great. We must do this again soon.
Ужин был прекрасен. **Мы должны сделать это снова** вскоре.
That was awesome, guys—we must do this again sometime!
Ребята, это было круто!—**Мы должны сделать это снова** когда-нибудь!
Honestly, we must do this again—I haven’t laughed that hard in ages.
Честно говоря, **мы должны сделать это снова**—я давно так не смеялся.
Let’s not wait too long—we must do this again soon.
Давайте не будем долго ждать—**мы должны сделать это снова** скоро.