"wazoo" in Russian
Definition
«Wazoo» — шутливое слово для обозначения ягодиц, часто также означает «очень много чего-то» в выражениях вроде «up the wazoo».
Usage Notes (Russian)
Крайне неформально и используется в шутливых жалобах или преувеличениях: фраза 'up the wazoo' значит «чересчур много». В официальной обстановке не употреблять.
Examples
There's candy up the wazoo after Halloween.
После Хэллоуина конфет **вазу** навалом.
I have homework up the wazoo this week.
На этой неделе у меня домашки **вазу** навалом.
He's got problems up the wazoo lately.
У него в последнее время проблем **вазу** навалом.
If you need pens, I've got them up the wazoo.
Если тебе нужны ручки — у меня их **вазу** навалом.
After shopping, we had receipts coming out of our wazoo.
После шопинга у нас чеки **из вазу** так и лезли.
We’ve been getting applications up the wazoo since the ad went out.
С тех пор как вышла реклама, заявок **вазу** навалом.