"wayside" in Chinese (Traditional)

• 路邊

Definition

“Wayside” 指的是道路的邊緣或側邊，也可以用來比喻被忽略或放棄的事物。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多見於文學或描述性語境。常見用法：“by the wayside”（被遺棄）、“fall by the wayside”（被淘汰），不是日常意義上的人行道。

Examples

We stopped by the wayside to rest.

我們在**路邊**停下來休息。

Flowers grow by the wayside in spring.

春天，花兒在**路邊**生長。

There was a small shop at the wayside.

**路邊**有一家小店。

Many old ideas have fallen by the wayside.

許多舊想法已經**被拋棄**了。

We picked wild berries along the wayside during our walk.

我們散步時在**路邊**採野果。

Life doesn't always go as planned—sometimes dreams fall by the wayside.

人生不總是如願，有時夢想會**被擱置**。