"wax poetic" in Turkish
Definition
Bir konu hakkında aşırı duygusal veya şiirsel bir şekilde ve genellikle uzun uzun konuşmak.
Usage Notes (Turkish)
Biraz resmi veya edebi bir deyimdir, bazen alaycı şekilde kullanılır. 'wax poetic about...' kalıbı yaygındır. Gerçek şiir değil, abartılı ve duygulu konuşma anlamında.
Examples
He began to wax poetic about his childhood memories.
Çocukluk anıları hakkında **şiirsel konuşmaya** başladı.
Whenever she talks about art, she tends to wax poetic.
Sanat hakkında konuşurken genellikle **şiirsel konuşur**.
The teacher waxed poetic about the beauty of nature.
Öğretmen doğanın güzelliği hakkında **şiirsel konuştu**.
Don’t get him started on soccer—he’ll wax poetic for hours.
Ona futboldan bahsetme—**saatlerce şiirsel konuşur**.
She can wax poetic about even the simplest things in life.
Hayatın en basit şeyleri hakkında bile **şiirsel konuşabilir**.
I didn’t expect you to wax poetic about your lunch!
Öğle yemeğin hakkında **şiirsel konuşacağını** beklemiyordum!