"waver" in Chinese (Traditional)

• 動搖
• 猶豫

Definition

在兩個選擇之間猶豫不決，或不穩定地來回搖晃。既可指做決定時的猶豫，也可指物理上的動搖。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

比“猶豫(hesitate)”更正式或文學化，常見於在兩者之間難以抉擇（'waver between A and B'），也可描述物理晃動（如燭光wavers）。少用於技術或商業決策。

Examples

She started to waver when making her decision.

她在做決定時開始**猶豫**。

The candle flame wavered in the wind.

燭光在風中**搖曳**。

His voice wavered as he spoke.

他說話時聲音**顫抖**。

I tend to waver when I have to make big choices.

遇到重大選擇時，我常常會**猶豫**。

His confidence didn't waver despite the pressure.

儘管受到壓力，他的自信一點也沒有**動搖**。

Don’t waver—just go for it!

別**猶豫**——去做吧！