"waterspout" in Bengali

• জলঘূর্ণি
• জলনালী

Definition

জলঘূর্ণি হচ্ছে জলের উপর ঘূর্ণায়মান বাতাস ও জলীয় কণার একটি স্তম্ভ, যা টর্নেডোর মতো, কিন্তু কিছুটা দুর্বল। এটি বাড়ির ছাদ থেকে বৃষ্টির পানি বাইরে বের করার জন্য ব্যবহৃত পাইপকেও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

বেশিরভাগ সময় "waterspout" কথাটি আবহাওয়া সংক্রান্ত ঘূর্ণিঝড় বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। বাড়িঘরের পাইপ বোঝাতে অনেক কম ব্যবহৃত হয়; সে ক্ষেত্রে 'downspout' বেশি প্রচলিত।

Examples

A waterspout formed over the lake during the storm.

ঝড়ের সময় হ্রদের উপর একটি **জলঘূর্ণি** সৃষ্টি হয়েছিল।

Have you ever seen a waterspout at the beach?

তুমি কখনও কি সমুদ্রতটে **জলঘূর্ণি** দেখেছ?

The old house had a broken waterspout on the roof.

পুরানো বাড়িটির ছাদে থাকা **জলনালী** ভেঙে গিয়েছিল।

They had to cancel the boat tour because a massive waterspout was spotted nearby.

একটি বিশাল **জলঘূর্ণি** দেখা যাওয়ায় নৌকা ভ্রমণ বাতিল করতে হয়েছিল।

You could actually hear the wind howling inside the waterspout as it moved across the sea.

**জলঘূর্ণি** সমুদ্রের উপর দিয়ে চলে যাওয়ার সময় তার ভেতরে বাতাসের হুংকার আসলেই শোনা যাচ্ছিল।

After the rain, water poured out from the waterspout by the front door.

বৃষ্টির পরে, সামনের দরজার পাশে থাকা **জলনালী** থেকে পানি পড়ে বেরিয়ে এলো।