"watermark" in Chinese (Traditional)

• 浮水印

Definition

浮水印是在紙張或電子圖片上淡淡的圖案或標誌，常用來表示所有權或防止複製。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常見於文件、鈔票或電子圖片。數位用語有：'加入浮水印'、'移除浮水印'、'版權浮水印'。在紙上通常要透光纔看得到，數位圖片則很明顯。

Examples

You can see a watermark if you hold the paper up to the light.

把紙舉起來對著光，你就能看到**浮水印**。

The photo has a watermark in the corner to show it's protected.

這張照片角落有**浮水印**，表示有受保護。

Many banknotes have a watermark to prevent counterfeiting.

許多鈔票都有**浮水印**避免偽造。

Can you remove the watermark from this image?

你能去掉這張圖片上的**浮水印**嗎？

Make sure you add your logo as a watermark before sharing the file online.

在網上分享文件前，記得加上你的**浮水印**。

That old letter had a unique watermark I'd never seen before.

那封舊信上有個我從沒見過的獨特**浮水印**。