"watchdogs" in Chinese (Simplified)
看门狗监督机构(比喻)
Definition
字面意思:被训练来保护财产的狗。引申义:专门监督、预防不当行为的人或机构,尤其是在政府或商业领域。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
字面上只用于守卫犬。比喻常用于政府、商业等监控机构或记者。新闻和正式公众话语中较多见,看门狗组织指负责监督的机构。
Examples
The factory uses watchdogs to guard the building at night.
工厂夜间用**看门狗**守卫大楼。
Journalists act as watchdogs for the public.
记者为公众充当**监督机构**。
Many watchdogs have exposed government corruption.
许多**监督机构**揭露了政府腐败。
Consumer watchdogs issued warnings about the unsafe product.
消费者**监督机构**对不安全产品发出警告。
Financial watchdogs are investigating the bank for fraud.
金融**监管机构**正在调查银行的欺诈行为。
Online privacy watchdogs are pushing for stronger data protection laws.
网络隐私**监督机构**正推动更严格的数据保护法。