"washed out" in Turkish
Definition
‘Washed out’, birinin çok yorgun ya da solgun görünmesi, kıyafetlerin renginin solması veya bir şeyin yağmur/suyla mahvolması anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Resmi olmayan, daha çok günlük konuşmada kullanılır. İnsan için (yorgun, hasta görünmek), kıyafet (rengi solmuş), etkinlik (yağmurdan iptal/bozulmuş) için kullanılır. 'Feel washed out' çok yorgun hissetmek demek. Gerçek yıkama ile karıştırmayın.
Examples
I feel really washed out after working all night.
Tüm gece çalıştıktan sonra kendimi gerçekten **yorgun** hissediyorum.
Your shirt looks a bit washed out from so many washes.
Gömleğin çok yıkandığı için biraz **rengi solmuş** görünüyor.
The road was washed out by the heavy rain last night.
Dün geceki sağanak yağmurda yol **suyla mahvoldu**.
After the flu, she looked so washed out that her friends were worried.
Gripten sonra o kadar **solgun** görünüyordu ki arkadaşları endişelendi.
The festival got washed out because of the storm.
Fırtına yüzünden festival **mahvoldu**.
Those old jeans are so washed out they're almost gray now.
O eski kotlar o kadar **rengi solmuş** ki neredeyse gri olmuşlar.