"warn away" in Hindi

• चेतावनी देकर दूर भगाना

Definition

किसी को पास आने से मना करना, अक्सर इसलिए क्योंकि वहाँ खतरा या मनाही हो सकती है।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर खतरे या प्रतिबंधित इलाकों के लिए इस्तेमाल होता है। अकसर passive में सुना जाता है ('were warned away from the site')। 'prohibit' से कम औपचारिक। सामान्य उपयोग: 'warn away from', 'warn someone away'।

Examples

The sign warns away strangers from the building.

साइनबोर्ड अजनबियों को इमारत से **चेतावनी देकर दूर भगाता है**।

We were warned away from the cliff edge.

हमें चट्टान के किनारे से **चेतावनी देकर दूर किया गया**।

The guard warned away the children.

गार्ड ने बच्चों को **चेतावनी देकर दूर भगाया**।

We tried to explore, but locals warned us away from the old factory.

हमने घूमने की कोशिश की लेकिन स्थानीय लोगों ने हमें **चेतावनी देकर बाहर रखा** उस पुरानी फैक्ट्री से।

Hikers were warned away from the area after the earthquake.

भूकंप के बाद यात्रियों को उस क्षेत्र से **चेतावनी देकर दूर किया गया**।

They put up a fence and warned away anyone who got too close.

उन्होंने बाड़ लगाई और जो भी क़रीब आया उसे **चेतावनी देकर रोक दिया**।