"want in" in Vietnamese
Definition
Cụm từ dùng khi ai đó muốn tham gia vào một hoạt động, nhóm hoặc kế hoạch nào đó. Chủ yếu được sử dụng trong giao tiếp thân mật.
Usage Notes (Vietnamese)
Chủ yếu dùng trong hoàn cảnh giao tiếp thân mật, khi rủ hoặc hỏi ai muốn tham gia. Đôi khi có thể dùng cho nghĩa muốn vào phòng hay địa điểm.
Examples
Do you want in on our card game?
Bạn có **muốn tham gia** chơi bài với bọn mình không?
They said they want in on the trip.
Họ nói họ cũng **muốn tham gia** chuyến đi đó.
If you want in, just let me know.
Nếu bạn **muốn tham gia**, cứ nói với mình nhé.
Everyone's pitching in for pizza—do you want in?
Mọi người đang góp tiền mua pizza—bạn có **muốn tham gia** không?
I heard they're starting a new project, and I really want in this time.
Nghe nói họ bắt đầu dự án mới và lần này mình thực sự **muốn tham gia**.
My dog always scratches at the door when he wants in.
Con chó của tôi luôn cào cửa khi nó **muốn vào**.