"wanes" in Spanish
Definition
Si algo wanes, se vuelve gradualmente más débil o menos importante. También se usa para describir la luna cuando parece hacerse más pequeña después de la luna llena.
Usage Notes (Spanish)
'Wanes' se usa más en contextos formales o literarios, con palabras como 'interest', 'influence' o 'strength'. Para la luna, 'waning moon' es la fase después de la luna llena. No se usa para personas; no confundir con 'fades', que es más general e informal.
Examples
His enthusiasm wanes as the project continues.
Su entusiasmo **disminuye** a medida que el proyecto continúa.
The moon wanes after it is full.
La luna **mengua** después de la luna llena.
Their interest wanes over time.
Su interés **disminuye** con el tiempo.
You can tell her patience wanes when the kids get noisy.
Se nota que su paciencia **disminuye** cuando los niños se ponen ruidosos.
As summer wanes, the days get shorter and the air grows cooler.
A medida que el verano **disminuye**, los días se acortan y el aire se vuelve más fresco.
The team's energy always wanes after halftime.
La energía del equipo siempre **disminuye** después del descanso.