"wanderers" in Urdu

• آوارہ گرد

Definition

آوارہ گرد وہ لوگ ہوتے ہیں جو ایک جگہ سے دوسری جگہ بغیر کسی مستقل ٹھکانے یا واضح مقصد کے گھومتے رہتے ہیں۔ یہ لفظ عموماً ادب میں آزادی یا جستجو کی عکاسی کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'آوارہ گرد' اکثر نظم و نثر میں استعمال ہوتا ہے اور عام 'مسافر' یا 'چرواہے' سے زیادہ آزاد اور جستجو پسند مفہوم دیتا ہے۔

Examples

Many birds are wanderers, traveling long distances each year.

بہت سے پرندے **آوارہ گرد** ہوتے ہیں اور ہر سال طویل فاصلے طے کرتے ہیں۔

The desert is home to many wanderers.

صحرا میں بہت سے **آوارہ گرد** رہتے ہیں۔

The story is about two wanderers who search for a new home.

یہ کہانی دو **آوارہ گرد** کے بارے میں ہے جو نیا گھر تلاش کرنے نکلے ہیں۔

Some people are born wanderers—they never feel settled in one place for long.

کچھ لوگ پیدائشی **آوارہ گرد** ہیں— وہ کبھی زیادہ دیر ایک جگہ نہیں رہ سکتے۔

The city at night is full of wanderers looking for adventure or just a warm meal.

رات کے وقت شہر میں کئی **آوارہ گرد** ہوتے ہیں، جو ایڈونچر یا صرف گرم کھانے کی تلاش میں ہیں۔

As young wanderers, we backpacked through Europe with almost no plans.

نوجوان **آوارہ گرد** کی حیثیت سے ہم نے تقریباً بغیر کسی منصوبے کے یورپ کا سفر کیا۔