"wanderers" in Korean

방랑자

Definition

방랑자는 일정한 집이나 목적 없이 여러 곳을 떠돌아다니는 사람을 의미합니다. 자유롭고 호기심 많은 성격을 나타낼 때 자주 사용됩니다.

'방랑자'는 시적이고 문학적인 표현으로, '여행자'나 '유목민'보다 자유와 호기심, 정착하지 않음을 강조할 때 씁니다.

Many birds are wanderers, traveling long distances each year.

많은 새들은 **방랑자**로, 해마다 먼 거리를 이동합니다.

The desert is home to many wanderers.

사막에는 많은 **방랑자**가 살고 있습니다.

The story is about two wanderers who search for a new home.

이 이야기는 새 집을 찾아 나선 두 **방랑자**에 관한 것입니다.

Some people are born wanderers—they never feel settled in one place for long.

어떤 사람들은 타고난 **방랑자**로, 한 곳에 오래 머물지 못합니다.

The city at night is full of wanderers looking for adventure or just a warm meal.

밤의 도시는 모험이나 따뜻한 식사를 찾는 **방랑자**들로 가득하다.

As young wanderers, we backpacked through Europe with almost no plans.

젊은 **방랑자**였던 우리는, 거의 계획도 없이 유럽을 배낭여행했다.