"walk the talk" in Turkish
Definition
Söylediklerini gerçek eylemlerle desteklemek, lafının arkasında durmak anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle iş hayatı, liderlik veya günlük konuşmalarda kullanılır. Yalnızca konuşmaya ('talk the talk') karşılık, gerçekten yapmayı vurgular.
Examples
Good leaders always walk the talk.
İyi liderler her zaman **lafını yerine getirir**.
If you promise to help, you should walk the talk.
Eğer yardım etmeye söz verdiysen, **lafını yerine getirmelisin**.
Let's see if she can walk the talk this time.
Bakalım bu sefer **lafının arkasında durabilecek mi**.
He talks big, but does he ever walk the talk?
Büyük konuşuyor ama hiç **lafını yerine getiriyor mu**?
It's time to walk the talk and actually start recycling.
Artık **lafını yerine getirip** gerçekten geri dönüşüme başlamanın zamanı.
Don't just make promises—walk the talk.
Sadece söz verme—**lafını yerine getir**.