"walk tall" in Turkish
Definition
Bir şey başardığında veya utanılacak bir durum olmadığında kendinden emin ve gururlu şekilde hareket etmek ya da yürümek.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle gayri resmi ve mecaz anlamda kullanılır. Fiziksel boydan ziyade ruhsal, ahlaki güç veya kendine güveni anlatır.
Examples
After passing her exams, she started to walk tall.
Sınavlarını geçtikten sonra **gururla yürümeye** başladı.
You should always walk tall and be proud of who you are.
Her zaman **başı dik yürümeli** ve kim olduğunu gururla taşımalısın.
Winning the prize made him walk tall for weeks.
Ödülü kazanmak onu haftalarca **gururla yürüttü**.
Her parents taught her to walk tall even when things get tough.
Ailesi ona zorluklar karşısında bile **başı dik yürümeyi** öğretti.
Getting that promotion really helped me walk tall at work.
Terfi almak işte **başı dik yürümeme** gerçekten yardımcı oldu.
You can walk tall knowing you did the right thing.
Doğru olanı yaptığını bilmekle **başı dik yürüyebilirsin**.