"walk into" in Indonesian

• masuk (sambil berjalan)
• menabrak (secara tidak sengaja)
• terlibat (tanpa sengaja)

Definition

Berjalan masuk ke suatu tempat, atau secara tidak sengaja menabrak sesuatu/seseorang saat berjalan, atau tanpa sengaja terlibat dalam masalah/situasi.

Usage Notes (Indonesian)

Biasa dipakai sambil menyebut tempat (misal 'walk into the room'). Juga bisa berarti menabrak (misal 'walk into a wall') atau terlibat masalah tanpa sengaja ('walk into trouble'). Umum dalam percakapan informal.

Examples

I walked into the classroom quietly.

Saya **masuk** ke ruang kelas dengan tenang.

She walked into the shop to buy some bread.

Dia **masuk** ke toko untuk membeli roti.

Be careful not to walk into the glass door.

Hati-hati jangan sampai **menabrak** pintu kaca.

I didn't expect to walk into my boss at the supermarket!

Saya tidak menyangka akan **bertemu** bos saya di supermarket!

He just walked into this mess without knowing anything.

Dia **terlibat** dalam masalah ini tanpa tahu apa-apa.

Sometimes you just walk into opportunities when you least expect it.

Terkadang, kamu **menemui** peluang saat paling tidak terduga.