"walk into" in Portuguese (PT)
Definition
Entrar em algum lugar a andar ou, noutro sentido, bater acidentalmente ou envolver-se com algo ou alguém enquanto anda.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente usado com sítios ("walk into the room"). Também pode significar bater acidentalmente em algo ou envolver-se inesperadamente numa situação ("walk into trouble"). É informal e frequente em conversas.
Examples
I walked into the classroom quietly.
**Entrei** silenciosamente na sala de aula.
She walked into the shop to buy some bread.
Ela **entrou** na loja para comprar pão.
Be careful not to walk into the glass door.
Tem cuidado para não **bater** na porta de vidro.
I didn't expect to walk into my boss at the supermarket!
Não estava à espera de **me cruzar** com o meu chefe no supermercado!
He just walked into this mess without knowing anything.
Ele só **entrou** nesta confusão sem saber de nada.
Sometimes you just walk into opportunities when you least expect it.
Às vezes simplesmente **dás de caras com** oportunidades quando menos esperas.