"walk away with" in Hindi

• जीतकर ले जाना
• आसानी से प्राप्त करना

Definition

किसी चीज़ को पुरस्कार के रूप में जीतना या ले जाना, खासकर जब यह आसानी से या अप्रत्याशित तरीके से मिल जाए। आमतौर पर पुरस्कार या प्रतिस्पर्धा की स्थितियों में प्रयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर अनौपचारिक रूप से उपयोग होती है। प्रतियोगिता या पुरस्कार के संदर्भ में आम है: 'walk away with first prize'। यह जीत की आसानी या आश्चर्य व्यक्त करता है। यह सिर्फ 'walk away' (जगह छोड़ना) से अलग है; यह एक मुहावरा है।

Examples

She walked away with the gold medal after a great performance.

उसने शानदार प्रदर्शन के बाद **स्वर्ण पदक जीत लिया**।

Our team walked away with the trophy last year.

हमारी टीम ने पिछले साल **ट्रॉफी जीत ली थी**।

He entered the contest and walked away with first place.

वह प्रतियोगिता में गया और **पहला स्थान जीत लिया**।

Can you believe they walked away with that much money from the game show?

क्या तुम मान सकते हो कि उन्होंने गेम शो से **इतना पैसा जीत लिया**?

Surprisingly, the underdog walked away with the victory.

हैरानी की बात है, अंडरडॉग ने **जीत हासिल कर ली**।

She didn't expect much, but she walked away with a new car from the raffle.

उसे ज्यादा उम्मीद नहीं थी, लेकिन उसने लॉटरी में **नई कार जीत ली**।