"walk across" in Portuguese (BR)
Definition
Mover-se de um lado para o outro de algo, como uma rua, sala ou área, andando.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usa-se 'walk across' para atravessar espaços definidos a pé (ruas, pontes, salas). Normalmente vem com o que está sendo atravessado: 'walk across the street'. Não usado para trajetos longos (prefira 'walk through'/'walk along').
Examples
It's safe to walk across when the light is green.
É seguro **atravessar andando** quando o sinal está verde.
We need to walk across the bridge to get to the park.
Precisamos **atravessar andando** a ponte para chegar ao parque.
Please don’t walk across the grass.
Por favor, não **atravesse andando** a grama.
I saw you walk across the hall to talk to your friend.
Eu vi você **atravessar andando** o corredor para falar com seu amigo.
She hesitated before she walked across the busy street.
Ela hesitou antes de **atravessar andando** a rua movimentada.
If you walk across here, you’ll get wet—it just rained.
Se você **atravessar andando** aqui, vai se molhar—acabou de chover.