"wakened" in Hindi

• जगाना
• जगाया गया

Definition

'Wakened' 'waken' का भूतकाल और भूतपूर्व रूप है, जिसका अर्थ है सोना बंद करना या किसी को जगाना।

Usage Notes (Hindi)

'wakened' 'woke' या 'awakened' से ज्यादा औपचारिक है और कम इस्तेमाल होता है, अक्सर साहित्य या औपचारिक लेखन में दिखाई देता है। 'waken' आमतौर पर के साथ object आता है ('She wakened him')। कम ही इसे रूपक (फिगरेटिव) रूप में इस्तेमाल किया जाता है।

Examples

The loud noise wakened the baby.

जोरदार शोर ने बच्चे को **जगा दिया**।

I was wakened by the telephone ringing.

मुझे फोन की घंटी ने **जगा दिया**।

He wakened early this morning.

वह आज सुबह जल्दी **जग गया**।

I hadn’t wakened until the sun came through my window.

जब तक खिड़की से धूप नहीं आई, मैं **जगा नहीं था**।

If you’re ever wakened by thunder, just stay calm and wait for it to pass.

अगर कभी तुम्हें बिजली की गड़गड़ाहट से **जगाया** जाए, तो शांत रहो और उसे जाने दो।

She wakened me gently so I wouldn’t be scared.

उसने मुझे धीरे से **जगा दिया** ताकि मैं डर न जाऊँ।