"wakened" in Portuguese (BR)
Definition
'Wakened' é o passado e particípio de 'waken', que significa deixar de dormir ou fazer alguém acordar.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Mais formal e menos comum do que 'woke' ou 'awakened'. Usado com mais frequência em inglês escrito ou literário. O verbo 'waken' geralmente pede um objeto ('She wakened him'), mas pode ser usado sem. Raramente é usado de forma figurativa como 'awaken.'
Examples
The loud noise wakened the baby.
O barulho alto **acordou** o bebê.
I was wakened by the telephone ringing.
Fui **acordado** pelo toque do telefone.
He wakened early this morning.
Ele **acordou** cedo esta manhã.
I hadn’t wakened until the sun came through my window.
Eu não tinha **acordado** até o sol entrar pela janela.
If you’re ever wakened by thunder, just stay calm and wait for it to pass.
Se você já for **acordado** por trovão, apenas fique calmo e espere passar.
She wakened me gently so I wouldn’t be scared.
Ela me **acordou** suavemente para eu não ficar assustado.