"wait for" in Hindi

• के लिए इंतजार करना

Definition

जब तक कोई व्यक्ति आए या कोई घटना घटे, तब तक किसी स्थान पर रुकना या कोई कार्य न करना।

Usage Notes (Hindi)

'wait for' के बाद हमेशा व्यक्ति या वस्तु आती है ('wait for the bus')। हिंदी में सिर्फ 'इंतजार करना' या 'प्रतीक्षा करना' बोलते हैं, 'के लिए' जोड़कर भी कहते हैं।

Examples

Please wait for me at the door.

कृपया दरवाज़े पर **मेरे लिए इंतजार करो**।

We had to wait for the train for an hour.

हमें एक घंटे तक ट्रेन **का इंतजार करना पड़ा**।

Children wait for their parents after school.

बच्चे स्कूल के बाद अपने माता-पिता **का इंतजार करते हैं**।

I can't wait for the weekend—I'm so tired!

मेरे से अब और **इंतजार नहीं होता** वीकेंड का—बहुत थक गया हूँ!

Did you wait for someone, or did you come alone?

क्या तुमने किसी का **इंतजार किया** या अकेले आए?

Let’s grab a coffee while we wait for the movie to start.

चलो, फिल्म शुरू होने तक **इंतजार करते** हुए कॉफी पीते हैं।