"wait behind" in Chinese (Traditional)

• 留下等待
• 在後面等

Definition

在人們離開後留在一個地方，通常是為了等待某人或某事。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這是一個中性、非正式的表達方式，常見於學校或團體場合。常用於要求某人在其他人離開後留下來等待。與單純的'wait'不同，'behind'強調已經有人離開。

Examples

Please wait behind after class to talk to the teacher.

請下課後**留下等待**和老師談談。

The students had to wait behind because they were late.

學生們因遲到而被要求**留下等待**。

Can you wait behind for a minute?

你能**留下等**一分鐘嗎？

She asked me to wait behind after the meeting to discuss something private.

她叫我會議後**留下等待**，要討論私事。

If you could wait behind for just a few minutes, the manager will see you soon.

如果你能**留下等待**幾分鐘，經理很快會見你。

You don't have to wait behind—I'll email you the details later.

你不用**留下等待**—我之後會把細節寄給你。