"waffling" in Indonesian
Definition
Ketika seseorang membutuhkan waktu lama untuk membuat keputusan atau berbicara dengan tidak jelas, sering kali dengan mengubah pendapat.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara informal dan bernada negatif, untuk mengkritik orang yang ragu-ragu atau tidak jelas. Ungkapan seperti 'stop waffling' berarti 'jangan ragu-ragu lagi'.
Examples
He was waffling about what to eat for dinner.
Dia **bimbang** mau makan apa untuk makan malam.
Stop waffling and make a choice.
Berhenti **bimbang** dan buatlah keputusan.
Her waffling annoyed the group.
**Bimbang**-nya membuat kelompok merasa terganggu.
He kept waffling on about his weekend plans.
Dia terus **berbicara berputar-putar** tentang rencana akhir pekannya.
The politician was waffling during the interview and never answered directly.
Politikus itu **berbincang berputar-putar** selama wawancara dan tidak pernah menjawab secara langsung.
If you keep waffling, someone else will take the opportunity.
Kalau kamu terus **bimbang**, orang lain yang akan mengambil kesempatan itu.