"wadding" in Japanese

• 綿（わた）
• ワッディング

Definition

キルトや枕の中などに使われる、綿やポリエステルなどの柔らかい詰め物資材のこと。

Usage Notes (Japanese)

主にハンドクラフトや裁縫、椅子の張替えなどで使われる言葉。『cotton wadding』や『polyester wadding』の形でよく見かける。『padding（詰め物全般）』とは用途が異なるので注意。

Examples

She put extra wadding in the pillow to make it softer.

彼女は枕にもっと**綿**を入れて、より柔らかくした。

The quilt is filled with soft wadding.

キルトは柔らかい**綿**で詰められている。

The toy has lost some of its wadding.

そのおもちゃは中の**綿**が少し抜けてしまった。

You’ll need plenty of wadding if you’re making your own comforter.

自分でコンフォーターを作るなら、たくさんの**綿**が必要です。

Some crafters prefer polyester wadding because it keeps its shape.

ポリエステル**ワッディング**は形を保つので、クラフターの中にはそれを好む人も多い。

A little wadding makes the packaging much safer for shipping.

少しの**綿**をパッケージに使うと、配送時により安全になる。