"vulgarian" in Urdu

• بازاری امیر
• نو دولتی بدتمیز

Definition

بازاری امیر ایک ایسا شخص ہے جو مالدار تو ہے لیکن اُس میں تہذیب، سلیقہ اور ذوق کی کمی ہو، اور عام طور پر بدتمیزی یا نمود و نمائش کرتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ رسمی یا تنقیدی انداز میں استعمال ہوتا ہے، عام گفتگو میں کم۔ اکثر نو دولتیا، شوخ و چنچل یا غیر مہذب امیرو کے لئے کہا جاتا ہے۔ ‘شور کرنے والا بازاری امیر’ جیسے جملوں میں آتا ہے۔

Examples

The movie shows a vulgarian who tries to impress everyone with money.

فلم میں ایک **بازاری امیر** دکھایا گیا ہے جو سب کو پیسے سے متاثر کرنے کی کوشش کرتا ہے۔

People called him a vulgarian because of his rude jokes.

لوگوں نے اسے اس کی بدتمیز لطیفوں کی وجہ سے **بازاری امیر** کہا۔

A true vulgarian never cares about art or culture.

ایک اصل **بازاری امیر** کبھی فن یا ثقافت کی پرواہ نہیں کرتا۔

He's rich, but honestly, he's just a loud vulgarian at every party.

وہ امیر ہے، مگر حقیقتاً ہر پارٹی میں صرف ایک شور مچاتا ہوا **بازاری امیر** ہے۔

Don't mistake expensive clothes for class; a vulgarian can buy the first but not the second.

مہنگے کپڑوں کو وقار سمجھنے کی غلطی نہ کرو؛ ایک **بازاری امیر** پہلا خرید سکتا ہے، دوسرا نہیں۔

She called him a vulgarian, but he laughed and said, 'At least I'm having fun.'

اس نے اسے **بازاری امیر** کہا، مگر وہ ہنس کر بولا: 'کم از کم میں تو لطف لے رہا ہوں۔'