"vouched" in Bengali

• সুপারিশ করেছিল
• গ্যারান্টি দিয়েছিল

Definition

কারো বা কোনো কিছুর সততা, যোগ্যতা বা সত্যতার বিষয়ে ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতার ওপর ভিত্তি করে নিশ্চয়তা বা সুপারিশ দেওয়া। সাধারণত পরামর্শ বা গ্যারান্টি দিতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'vouched for' সাধারণত অফিসিয়াল বা ফরমাল পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'আমি তার জন্য সুপারিশ করেছিলাম'। দৈনন্দিন কথায় কম দেখা যায়।

Examples

She vouched for his honesty in court.

তিনি আদালতে তাঁর সততার জন্য **সুপারিশ করেছিলেন**।

My boss vouched for my work ethic.

আমার বস আমার কর্মনিষ্ঠার জন্য **সুপারিশ করেছিলেন**।

She vouched that he would return the money.

তিনি **গ্যারান্টি দিয়েছিলেন** যে সে টাকা ফেরত দেবে।

I only invited him because Sarah vouched for him.

আমি কেবল তাঁকে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলাম কারণ সারাহ তাঁর জন্য **সুপারিশ করেছিলেন**।

Nobody else vouched for his story, so we stayed skeptical.

তার গল্পের জন্য আর কেউ **গ্যারান্টি দেয়নি**, তাই আমরা সন্দিহান রইলাম।

After her friend vouched for the hotel, we decided to book it.

তার বন্ধু হোটেলের জন্য **সুপারিশ করার** পর আমরা এটি বুক করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম।