"vote out" in Bengali

• ভোট দিয়ে অপসারণ করা
• ভোটের মাধ্যমে সরিয়ে দেওয়া

Definition

কারো দায়িত্ব বা পদ থেকে তাকে ভোটের মাধ্যমে সরিয়ে দেওয়া। সাধারণত রাজনীতি বা সংগঠনের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত আনুষ্ঠানিক নির্বাচনের প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। 'of office' বা 'from a position' প্রায়ই অনুসরণ করে। ব্যক্তিগত বা অনানুষ্ঠানিক সিদ্ধান্তে ব্যবহার করবেন না।

Examples

The members decided to vote out the old president.

সদস্যরা পুরনো সভাপতিকে **ভোট দিয়ে অপসারণ** করার সিদ্ধান্ত নিলেন।

They want to vote out the committee leader.

তারা কমিটির নেতাকে **ভোট দিয়ে অপসারণ** করতে চায়।

A new law allows citizens to vote out corrupt officials.

একটি নতুন আইন নাগরিকদের দুর্নীতিগ্রস্থ কর্মকর্তাদের **ভোট দিয়ে অপসারণ** করার সুযোগ দেয়।

If enough people are unhappy, they might vote out the mayor next year.

পর্যাপ্ত মানুষ অসন্তুষ্ট হলে, তারা আগামী বছর মেয়রকে **ভোট দিয়ে অপসারণ** করতে পারে।

The board threatened to vote out any director who broke the rules.

বোর্ড জানিয়ে দিল, কোনো পরিচালক নিয়ম ভাঙলে তাকে **ভোট দিয়ে অপসারণ** করা হবে।

After the scandal, the public pushed hard to vote out the officials involved.

কেলেঙ্কারির পর, জনগণ সংশ্লিষ্ট কর্মকর্তাদের **ভোট দিয়ে অপসারণ** করতে দৃঢ়ভাবে চাপ দিয়েছে।