"vote in" in Bengali

• ভোট দিয়ে নির্বাচিত করা

Definition

কারোকে ভোট দিয়ে কোনো পদে বা দায়িত্বে আনুষ্ঠানিকভাবে নির্বাচিত করা। সাধারণত নির্বাচনে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত প্যাসিভ ফর্মে ('নির্বাচিত করা হয়েছিল') ব্যবহৃত হয়। নেতৃত্ব বা বোর্ড নির্বাচনের ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহৃত হয়। আইন বা নীতি নির্ধারণে নয়, তার জন্য 'vote for' ব্যবহার হয়।

Examples

They voted in a new president last year.

তারা গত বছরে নতুন একজন প্রেসিডেন্টকে **ভোট দিয়ে নির্বাচিত** করেছিল।

The members voted in their favorite candidate.

সদস্যরা তাদের পছন্দের প্রার্থীকে **ভোট দিয়ে নির্বাচিত** করেছিল।

She was voted in as the new team leader.

তাকে নতুন টিম লিডার হিসেবে **ভোট দিয়ে নির্বাচিত করা হয়েছিল**।

After a long debate, the board finally voted in a new chairperson.

দীর্ঘ আলোচনার পর বোর্ড অবশেষে নতুন চেয়ারপারসনকে **ভোট দিয়ে নির্বাচিত** করল।

He never expected to be voted in so young.

সে কখনোই কল্পনা করেনি এত অল্প বয়সে **ভোট দিয়ে নির্বাচিত** হবে।

The mayor was voted in by a small margin this time.

এইবার খুব কম ব্যবধানে মেয়রকে **ভোট দিয়ে নির্বাচিত** করা হয়েছিল।